Sje
Posts:75548
 | | 06-07-2007 3:25 | | Gisteravond tijdens het eten probeer ik mijn man in codetaal duidelijk te maken dat ik een prinsessen-rugzak voor de oudste van 3,5 gekocht heb.
Dus ik gebruik het woord backpack in plaats van rugzak. Maar mijn man bleef mij vragend aankijken dus ik vraag hem "Je weet toch wel wat een backpack is?".
Zegt die kleine meid "Ja papa, een backpack is een rugzak!".
Zucht.....................................
Was even vergeten dat Dora The Explorer haar beste vriendinnetje is! | | |
|
|
karin185
New Member
Posts:
| | 06-07-2007 5:44 | | Hahaha. Geweldig zoiets. Kleine meid die papa onderwijs geeft. | | | |
|
Louise
New Member
Posts:
| | 06-08-2007 8:12 | | op een gegeven moment merk je dat engels praten met je partner niet meer helpt... maar dit is wel erg snel!! Slimme meid! | | | |
|
hans185
New Member
Posts:
| | 06-10-2007 2:33 | | Wat misschien wel een oplossing is om via cryptische omschrijvingen te werken. | | | |
|
Sje
Posts:75548
| | 06-10-2007 2:57 | | Die cryptische omschrijvingen gebruiken we inderdaad ook al.
Toen de oudste eens bij uitzondering heel goed zat te eten zei ik tegen mijn man: "De oudste nazaat stimuleert de spijsvertering goed".
Als je namelijk op zo'n moment zeg "[Naam] zit goed te eten", stopt dat goed eten namelijk onmiddellijk. ;-) | | | |
|
karin185
New Member
Posts:
| | 06-10-2007 3:53 | | Haha, goed gevonden zeg!
Nee je moet inderdaad niet duidelijk zeggen dat ze goed eet, want dan horen ze dat het over hen gaat en is het over.
Wel grappig hoe creatief je dan wordt met taal. | | | |
|
Sje
Posts:75548
| | 06-10-2007 3:59 | | Ik zeg altijd maar zo "Zodra je moeder bent gaat je reactievermogen omhoog, je wordt veel creatiever en je kunt steeds beter je lach houden". ;-) | | | |
|
karin185
New Member
Posts:
| | 06-10-2007 4:27 | | Zeker weten dat je steeds beter je lach in kunt houden. Al heb je van die momenten...dan wil het echt niet. | | | |
|
Louise
New Member
Posts:
| | 06-10-2007 6:06 | | Vertelde een vriendin, die kleuterjuf is, een keer: Ze was boos op de kinderen, tenminste dat moest ze gezien het gedrag zijn. Maar eigenlijk moest ze erg lachen, dus ze liep even weg. Komt terug de klas in, wordt er gelijk gezegd: "moest je lachen juf?" | | | |
|
Nikkykai
New Member
Posts:
| | 06-10-2007 7:54 | | Hahahaha, geweldig!
Ja, ik merk bij NIkky ook dat engeld totaal geen nu meer heeft.
Wij spraken nl engels als Nikky even niet mee mocht luisteren....
Nu wordt het ook cryptisch | | | |
|
karin185
New Member
Posts:
| | 06-10-2007 8:11 | | Kun je zien hoe snel ze dat oppakken! Toch wel mooi. | | | |
|
Sje
Posts:75548
| | 06-10-2007 8:40 | | Geweldig Louise dat verhaal met die juf! Zo heeft onze oudste toen mijn moeder zich lachend wegdraaide ook eens gezegd "Ja oma, jij moet wel lachen!". Tja, en wat moet je dan?!
NikkyKai, gefeliciteerd met je kleine mannetje! | | | |
|
Nikkykai
New Member
Posts:
| | 06-10-2007 9:10 | | citaat:
Sje wrote:
NikkyKai, gefeliciteerd met je kleine mannetje!Dank je  | | | |
|
Sje
Posts:75548
| | 06-10-2007 9:20 | | Leuk feestje geweest? | | | |
|
karin185
New Member
Posts:
| | 06-10-2007 10:19 | | Nikkykai, gefeliciteerd met Kai. Alweer 1 jaar, wat gaat het snel he? | | | |
|
Nikkykai
New Member
Posts:
| | 06-11-2007 2:10 | | Ja, was erg geslaagd, mede dankzij het weer dat mega meeviel. Maar we gaan wat of topic  | | | |
|